Para pagar la inscripción y la cena de una sola vez, selecciona primero uno de los siguientes tickets; se abrirá una nueva página con un carrito de la compra. En la página inicial, selecciona el segundo ticket y se añadirá al carrito.

Para pagar a inscrição e jantar uma vez, selecione um dos seguintes ingressos primeiro; uma nova página será aberta com um carrinho de compras. Na página inicial, selecione o segundo ticket e ele será adicionado ao carrinho.

Una vez se reciba la inscripción, la secretaría técnica, llevada por Ecoturismo Granada, se pondrá encontacto con usted para enviarle un documento con la disponibilidad de acomodación en Capileira y otos pueblos cercanos en el valle de Poqueira.

La cena de bienvenida del día 4 será tipo cóctel en las mismas instalaciones donde se celebra la Reunión. Podrán degustarse productos típicos de la zona, que amablemente ceden los patrocinadores gastronómicos de RUSI IX.

Uma vez recebida a inscrição, o secretariado técnico, liderado pelo Ecoturismo Granada, entrará em contato para lhe enviar um documento com a disponibilidade de alojamento em Capileira e outras cidades próximas no Vale de Poqueira.

O jantar de boas vindas no dia 4 será um coquetel nas mesmas instalações onde o Encontro é realizado. Você pode saborear produtos típicos da região, que gentilmente dar os patrocinadores gastronômicos de RUSI IX.

La cena de clausura de la Reunión se celebrará el día 5 por la noche para facilitar que todos los participantes puedan asistir. El menú se ha diversificado para que puede haber elección entre carne, pescado y vegetariano. Si deseas disfrutar de la cena es conveniente pagarla con antelación usando los enlaces anteriores a fin de poder gestionar más eficazmente la logística; recuerda que estamos en una localidad pequeña y el evento supone un gran esfuerzo de organización para todos. Gracias por tu comprensión.

O jantar de encerramento do Encontro será realizado no dia 5 à noite para facilitar a presença de todos os participantes. A ementa é diversificada para que possa escolher entre carne, peixe e vegetariano. Se quiser participar no jantar, é conveniente pagar antecipadamente usando os links anteriores; lembre-se que estamos numa cidade pequena e este evento representa um grande esforço de organização para todos. Obrigado pela sua compreensão!